Philip Baglini Olland: "Oleme Ühendkuningriigi itaallaste rahvusraadio"

Teame, et Londonis on alati olnud natuke Itaaliat. Seda Belpaese tükki esindab ka Philip Baglini Olland, edukas meediasektori ettevõtja, kes jumaldab Inglismaa pealinna elustiili.

Sündis Pietrasantas, luuletajate, kirjanike ja kunstnike maal (Versilia linna kalju all, Ferdinando Botero oli otsustanud maja osta), pärast Pisa Normale õpinguid, tuumafüüsika kraadi omandamist, otsustas ta kolida Ühendkuningriik.

Baglini Ollandil on kaks suurt kirge, ajakirjandus ja ringhääling, kaks kirge, mis on realiseerunud ajakirja "L'ItaloEuropeo", "London One Radio", mis on praegu Suurbritannias ainus itaaliakeelse raadiojaam, ja ühiskonnas. kommunikatsioon International Communication & Services Ltd.

2024. aasta oli selle andeka ettevõtja, nüüdseks lapsendamise teel londonlase elus väga oluline aasta: lisaks viiekümnendale eluaastale täitus täpselt sajanda juubeliaastal ka tema looming "London One Radio" oma esimest kümnendat eluaastat. raadiost.

Ja loomulikult, kuna see ringhäälinguorganisatsioon esindab osa Itaaliast Londonis, on Philip alates 2018. aastast entusiastlikult jälginud Sanremo festivali, mis on itaallaste, sealhulgas Ühendkuningriigis elavate inimeste peamine meediasündmus.

Virginia Stagni: "Töös on kohanemisvõime innovatsioon"
Ajakirjaniku elukutse ja arenevad tehnoloogiad konverentsil

Kuidas see piiritu kiindumus Suurbritanniasse tekib? Kas teie elus oli mõni konkreetne sündmus, mis seda valikut mõjutas?

«Alates viie-kuueaastaselt oli mul seletamatu soov Inglismaa järele. Kodus olid mul vanemate ostetud raamatud kuninglike linnade kohta ja ka turismijuhid. Lehitsesin neid, nägin kuningannat krooniga, Briti stiili ja lugesin lastele mõeldud Agatha Christie lugusid, mis mind võlusid. Kuid kummaline asi, mida ma enda sees tundsin, oli kutsumine, justkui miski kutsuks mind GB-sse. Ühel päeval ütlesin oma vanematele: "Ühel päeval lähen ma Ühendkuningriiki ja elan seal", kuid nad pidasid mind hulluks unistajaks. Nüüd olen siin tegelikult elanud 27 aastat; Olen veetnud üle veerand sajandi oma elust Inglismaal ja ülejäänud aastad on kulunud edasi-tagasi liikudes. Siis avastasin, et mu isapoolne kauge esivanem oli 800. sajandi keskel Suurbritanniasse saabunud: võib-olla oli tema see, kes mulle helistas! See oli valik, mille teeksin hoolimata suurtest algraskustest sada korda uuesti. London ja Ühendkuningriik on pärast Brexitit palju muutunud, enne oli lihtne ideed külvata, samas kui tänapäeval, hoolimata sellest, et nad on alati olnud võimaluste linn, on takistusi veidi rohkem.

Kuidas möödusid esimesed aastad Londonis? Kas teil tekkis raskusi?

"Ma tulin sellisest kohast nagu CERN, teaduslikust keskkonnast, nii et olin "mullis", peaaegu ilma kontakti maailmaga. Ma ei tundnud kedagi, linn oli tohutu, aga mul olid selged ideed, mis aja jooksul arenesid. Tahtsin luua ettevõtte, mis tegeleks turismi ja raadiosaadete ajakirjandusega. Ma ei rääkinud sellest alguses kellelegi. Tegin igasugust tööd, unustades oma füüsikakraadi ja ajakirjanduses omandatud kogemused, sest tahtsin alustada põhjast. Ja nii ma ka tegin: algul töötasin toitlustuses, siis turvaagendina ja öösiti pühendusin turu ja äriplaani uurimisele, sest tahtsin midagi omaette luua. Inglise ustele ei olnud kerge ilmuda. Ei olnud lihtne end tutvustada ka itaallastele, kes alguses (see võib tunduda absurdne) mulle ukse näkku lõid. Arvasin, et itaallased aitasid üksteist, kuid see polnud nii. Ühel õhtul koju naastes mõistsin, et kui tahan selles uues džunglis ellu jääda, pean muutma oma mõtteviisi, olema sihikindlam, ennast peale suruma, tooma välja "cazzimma" ja hakkama ka haiks. Projekt oli seda väärt. Ja oma ideedest tugevdatuna alustasin kõike nullist. Ostan endale paar uusi kingi, justkui läbimaks kilomeetreid, mis lahutasid mind eesmärgist, oma ettevõtte loomisest. Suurimaks raskuseks oli raha, esimeste investorite leidmine; Samuti otsustasin pöörduda tagasi nende juurde, kes olid minu ees ukse sulgenud, kellega oleme nüüd väga head sõbrad (kui me oma esimesele kontaktile tagasi mõtleme, siis nüüd naerame selle üle). Võti polnud mitte nemad, vaid mina: meil endil on võti, et saavutada kõik, mida tahame, ilma piire seadmata. Suletud uks ei ole takistuseks, me peame lihtsalt leidma selle ukse kõige õrnema osa ja selle maha murdma. Ja nii ma tegingi. Teine raskus oli peakorteri ja inimeste otsimine, kes projekti uskusid, kuid tasapisi, päevast päeva läks kõik hästi, tänu imelisele linnale, mis pole mind kunagi reetnud, vastupidi, on alati toetanud. oma ööde ja looklemisega, kuhu olen sageli varjunud."

Hüvasti Niklaus Wirthiga, šveitslasega, kes sosistas pikka aega arvutitele
Väljakutse traditsiooni ja innovatsiooni vahel loojamajanduses

 

Visualizza questo postitus Instagram'is

 

Philip Baglini Ollandi (@philip_baglini) jagatud postitus

Ajakiri “L'ItaloEuropeo” sai alguse 1998. aastast. Kuidas sai see seiklus ellu ja kuidas sai sellest ajakirjast Londonis elavate itaallaste pidepunkt?

„L'ItaloEuropeo oli algselt füüsikablogi, kus selgitasin esmakursuslastele lihtsal viisil põhimõisteid. Seejärel muutsin selle ajakirjaks, kuna mul oli (ja on praegugi) soov kirjutada üles oma mõtisklused, ideed, faktid ja uudised, millega oma elus kokku puutusin. Pärast seda sai sellest täisväärtuslik uudisteajakiri ja Londonis leidis see oma mõõtme, saades kohe esimeseks veebiajakirjaks Itaalia kogukonna jaoks. Inglise pealinn on lõputu uudisteallikas, iga minut saame selle uudiseks teha, iga sentimeeter Londonist on uudis, millest saame kirjutada ja millest rohkem teada saada. Seejärel käisin The Guardianis uuriva ajakirjanduse kursusel ja pärast seda intensiivistasin oma ajakirjandustööd. Isegi tänapäeval jääb "L'ItaloEuropeo" vaatamata asjaolule, et Ühendkuningriik on Euroopast lahkunud, kummalisel kombel paljudele Londoni ja Ühendkuningriigi itaallastele pidepunktiks, mis annab tunnistust sellest, et meie, itaallased, tunneme end Brexitist hoolimata ilmselt itaallaste ja eurooplastena.

Millised teemad pakuvad sellele sihtmärgile kõige rohkem huvi?

„Ühendkuningriigi itaallased tahavad olla kursis konkreetsete asjadega, nagu pangakonto avamine, maja ostmine või rentimine ning seejärel poliitilised uudised, uudised Itaalia arstide ja juristide kohta ning Itaalia sündmused Londonis. Siht on 20–50 aastat, ikka tahetakse lugeda itaaliakeelset ajakirja või kuulata Itaalia raadiot; Lisaks tahavad nad olla kursis kõigega, aga ka tunda end itaallasena, ja selleks annab L'ItaloEuropeo platvorm neile idee tunda end koduselt nagu Itaalias.

Alberto Forchielli: "Puudub ühtne riskikapitaliturg..."
Eduka kogukonna loomine on võimalik (ja isegi vajalik)

2014. aastal asutas ta pärast raadio ajaloo ja teie potentsiaalse leviala põhjalikku uurimist London One Radio. Millised on selle kümne aasta jooksul olnud raskused ja millised on olnud suurimad rahulolud?

“London One Radio” on minu ettevõtte ICS Lts uusim projekt. 70 aasta jooksul polnud Suurbritannias kunagi olnud 24-tunnist itaaliakeelset raadiot, mis edastaks Itaalia uudiseid, muusikat ja kultuuri. Esimene saade tehti Ikea garderoobis, sest mul polnud raadiostuudio võimalust, riided toimisid vahuna või heli isolaatorina. Sealt sai alguse kümme aastat kuni tänaseni kestnud projekt, millest on saanud Itaalia ainsa ametliku riikliku raadiojaamana Ühendkuningriigis kogu Inglismaal suurepärane pidepunkt. Raskusi on olnud palju, kuid mitte kunagi nii palju kui rahulolu, mis on andnud meile jõudu tänagi siin olla. Esimene oli selgitada, mis on Itaalia raadio Londonis. See võib tunduda kummaline, kuid itaallaste jaoks oli Itaalia raadio Itaalias. Suurbritannias oli ainult BBC. Ja see kehtis ka ettevõtjate ja investorite kohta. Teiseks raskuseks oli inimeste harimine Itaalia raadios Londonis ja Ühendkuningriigis. Lõpuks oli veel üks asi raha ja asukoha leidmine ning selle uue reaalsuse tajumise tõstmine inimeste mõtetes. Ehk siis suhelda neile, et ma ei tee üldse nalja, vaid esitlesin seninägematut, teedrajavat ja futuristlikku projekti. Projekt, mille kallal töötame veel tänagi. Taju on praegu olemas, kuid minu jaoks sellest ei piisa, sest ma tahan, et see raadio ei lõpeks minuga, vaid jätkaks pärast mind ja oleks pidepunktiks kõigile itaallastele, aga ka inglastele, kes soovivad itaalia keelt õppida. kultuur. Täna on meil palju kuulajaid nii Ühendkuningriigis kui ka Itaaliast; COVID-i ajal, kui Itaalia õed meile helistasid ja ütlesid "aitäh, et olete olemas ja meid sel raskel hetkel naeratama panite", sain aru, et teen õiget asja, seega jätkan raadio tegemist parimal võimalikul viisil. Mind ei huvita, kui ma eksin, sest just vigadest saame kasvada; Lõppude lõpuks oleme selles sektoris teerajajad, meil pole Ühendkuningriigis ühtegi Itaalia raadiomudelit, mida järgida, nii et kui teeme ühe vea, teeme hiljem kaks korda paremini."

Millised kavas olevad saated teile kõige rohkem meeldivad?

„London Calling on ajalooline programm, kus meile tulevad külla paljud külalised, kellega koos räägime ja uurime mõnda teemat süvitsi. Kuid kuna raadio on minu looming, olen ma kõigi saadete isa: see tähendab, et need kõik meeldivad mulle, nagu oleksid nad minu lapsed; Ma ei saa olla kiindunud ühele lapsele jah ja teisele ei, sama põhimõte kehtib ka saadete kohta. Iga päev püüame anda endast parima, õppides ka oma vigadest; järgmisel päeval teeme ühe asja hästi, teeme teise valesti, aga minu jaoks on see hea, programmid on meie loovuse alustalad, nii et mulle meeldivad need kõik."

50 uut ja muudetud ametit, mis on kohandatud Šveitsi majandusele
ChatGPT: "Mina, tehisintellekt, selgitan Innovado.News..."

Kuidas Londonis elavad itaallased Itaalia probleeme tajuvad?

"Raadio on selles põhiline, sest me räägime Itaalia probleemidest. Tihti peavad Londoni itaallased teatud küsimustes, nagu töö, end „õnnelikuks”, sest kõik siin töötavad, isegi kui neile ei pruugi esialgu meeldida. Töö puudumist siin aga vaevu tajutakse, sest kui inimene tahab tööd teha, siis ta töötab. Mõnikord tunnevad nad, et Itaalia probleemid on ju kaugel, paljud neist on Itaaliast põgenenud just selle riigi probleemide pärast. Kuid te ei tohi arvata, et Londonis ja Ühendkuningriigis pole probleeme, need on lihtsalt eri territooriumil laiali. Itaallased Londonis puutuvad võrdselt kokku Suurbritannia riigi probleemidega, välja arvatud see, et keskkond, võimalused ja sujuvam bürokraatia muudavad kõik erinevaks ja juhitavaks. Lühidalt, kui Itaalias on probleem, pakub see mõnele Londonis elavale itaallasele vähest huvi. Kõige koledam asi, mida ma märkasin? Nad kritiseerivad sageli oma rahvust. Olen alati öelnud, et neil, kes välismaale emigreeruvad, peab olema palju julgust, kuid see peab olema ka neil, kes otsustavad jääda..

Kuidas nad end "kodust eemal" tunnevad? Kas nad on nostalgilised, tahaksid tagasi tulla või on neist nüüdseks saanud teiesugused "adopteeritud londonlased"?

“Itaalia on alati kõigi südames. See on meie häll, meie kodumaa. Isegi need, kes seda kritiseerivad, sest nad tunnevad end võõral maal tugevana, on see lõpuks Itaalias endas. Olen uhke, et olen itaallane, meie kultuur, meie loovus ja meie kirg on ajatud väärtused, neid ei saa kustutada reisiga ega igaveseks teises kohas elamisega. Ainult et see on elustiili valik; integreerume inglise ühiskonda, südames Itaalia, tuues kaasa oma kultuuri ja peaaegu alati kipume kaasmaalastega aega veetma. Tõepoolest, ma ütlen teile, et itaallane välismaal tuletab teile iga päev meelde, kui õnnelik olete, et olete itaallane."

AI ohutus? Bletchley Parki avaldus on ülioluline
Veneetsia filmifestivalil kino digitaliseerimise lainel

 

Visualizza questo postitus Instagram'is

 

Philip Baglini Ollandi (@philip_baglini) jagatud postitus

Kui Philip Baglini Olland peaks kirjeldama Londonit ja Ühendkuningriiki kolme omadussõnaga, siis mida ta ütleks?

"Kosmopoliitne, ikooniline, dünaamiline".

Ja mis siis, kui ta teeks sama Itaaliaga?

“Kirglik, vastupidav, imeline”.

Siin tuleb Koo, "uus Twitter" Indiast, kus on raevukas ...
Laiendatud Monaco: Vürstiriigist saab ambitsioonikas tark linn